ディズニー・PIXAR・実写映画

アラジン実写の吹き替え版声優キャスト紹介!アニメとの違いや評判は?

今回私が特集するのはアラジンの実写版についてです!

あの空飛ぶ絨毯やジーニーの魔法をどんな風に再現するのか楽しみで仕方がありませんよね♪劇団四季とはまた違う迫力があるので映画館に直行することは間違いありませんね(笑)

ドリーム
ドリーム
美女と野獣がすごかったから期待しちゃう!
ウィッシュ
ウィッシュ
ア・ホール・ニュー・ワールドのところとかどうなるんだろう?

それで今回は実写版の俳優さんはだれなのか、日本語吹き替えキャストやあらすじ、歌や知ったら面白くなる豆知識などをディズニーマニアの私が紹介します♪

《キャラクター紹介・日本語吹き替えキャスト》

View this post on Instagram

 

A whole new world. Check out the exclusive first look at @DisneyAladdin on the cover of the newest issue of @EntertainmentWeekly!

Disneyさん(@disney)がシェアした投稿 –

アラジン実写俳優メナ・マスード(日本語吹き替えキャスト:未定)

いつか大きいお城に住むことを夢見て生活している優しい少年です。王女ジャスミンに一目惚れをします。王国を乗っ取ろうとするジャファーに立ち向かって王国を守ろうとし、ジーニーを自由の身にしてあげたりする好青年です。

ジャスミン実写俳優ナオミ・スコット(日本語吹き替えキャスト:未定)

国王サルタンの娘です。アグラバーの宮殿に住んでおり、強い意志を持つ芯の強い女の子です。自由な人生に憧れており、宮殿をつまらなく思っています。ラジャーととても仲が良いです。王国を乗っ取ろうとするジャファーにアラジンと立ち向かいます。

ジーニー実写俳優ウィル・スミス(日本語吹き替えキャスト:未定)

世界最強の魔神でランプの中に長い間閉じ込められていましたがアラジンによって出ることができ、タイガー・ゴッドの洞窟から抜け出します。変身とジョークが得意で殺人・恋愛・生き返らせること以外なら持ち主の願いを3つまで叶えることができます。周りを楽しませることが好きな陽気なエンターテイナーです。

サルタン実写俳優未定(日本語吹き替えキャスト:未定)

ジャスミンの父親で国王です。優しそうに見えますがジャスミンに無理やり結婚をさせようとしたりと尊大で横柄な性格をしています。動物のおもちゃを積む遊びが好きで子供っぽいところもあります。ジャファーの悪だくみに気が付かない鈍感なところもあります。

アブー

アラジンの相棒の猿です。言葉を話すことはできませんがキーキーと鳴いてアラジンに危機を知らせたり、お節介ややきもちをやいたりします。アラジンのことがとても大好きです。実は盗みが天才的です。

イアーゴ(日本語吹き替えキャスト:未定)

ジャファーの肩に乗っていつも一緒にいるオウムです。ジャファーに似て意地悪な性格をしています。声のものまねがすごく得意です。

ジャファー実写俳優マーワン・ケンザリ(日本語吹き替えキャスト:未定)

アグラバー宮殿にいる邪悪な大臣です。催眠術が得意で、アラジンから魔法のランプを奪って国王サルタンから王位の座を奪おうと企んでいます。

ラジャー(原語版流用)

ジャスミンのペットの大きなトラです。ボディーガードのような存在でジャスミンの命令以外は聞きません。ジャスミンのことが大好きです。

ドリーム
ドリーム
やっぱり個人的にはジーニーの声は山ちゃん(山寺宏一さん)にお願いしたい!!
ウィッシュ
ウィッシュ
ウィル・スミスの吹替もよく山ちゃんが担当してるしね♪物語に入りやすそう!

アラジン基本情報

公開日:2019年6月7日(金)全国ロードショー。

監督:ガイ・リッチー(「シャーロック・ホームズ」「キング・アーサー」)です。

脚本家:ジョン・オーガスト(今までに「ビッグ・フィッシュ」「チャーリーとチョコレート工場」「ティム・バートンのコープスブライド」「フランケンウィニー」の脚本を手掛けてきました。)

プロデューサー:ダン・リン。ダン・リンはガイ・リッチー監督作「シャーロック・ホームズ」(ワーナー)をプロデュースしています。

音楽担当:ディズニー音楽の巨匠「アラン・メンケン」、『ラ・ラ・ランド』(2016)や『グレイテスト・ショーマン』(2017)の劇中曲を手がけたベンジ・パセック&ジャスティン・ポール新曲の作詞を担当

ドリーム
ドリーム
やっぱりアラン・メンケンよねー!
ウィッシュ
ウィッシュ
ア・ホール・ニュー・ワールドがどう変わるのか楽しみ♪

 あらすじネタバレ!アニメと実写に違いは?

アラジンの実写版についてはまだ公式発表されていないのでどう変わるかは不明です。
なので今回はアニメ版のあらすじを紹介しておきます♪

砂漠の王国アグラバーで大臣のジャファーは魔法のランプが眠る洞窟を発見します。洞窟は「内にダイヤの原石を秘めたるもののみ入ることができる」と告げ崩れてしまいます。ジャファーは相棒のオウムのイアーゴと一緒に該当者を探し出します。

 

一方、アグラバーの王女ジャスミンは自分の誕生日までに結婚をしなくてはなりませんでした。お城に閉じ込められ自由に憧れていたジャスミンは城を抜け出すことにしました。

初めてみる宮殿以外の姿に興味津々のジャスミンでした。しかし、買い物の仕方を知らないジャスミンは市場で盗人として捕まりそうになります。そのとき、アラジンに助けてもらい彼の住んでいるところに行きます。しかし、衛兵たちにジャスミンを誘拐したとしてアラジンが捕まってしまいます。

ジャスミンは城へ戻り、アラジンを助けてもらうようジャファーに命令しますが王女誘拐の罪で処刑にしたと言います。ジャスミンはショックを受けました。しかし、アラジンは処刑などされておらず、牢に囚われていました。

そこに、相棒のアブーがきて鎖をほどいてくれます。そのとき謎の老人が現れます。それは、アラジンを捕まえ、魔法のランプを取りに行かせるためのジャファーの作戦だったのです。頼まれたアラジンは洞窟の中に入っていきます。

View this post on Instagram

Check out these @EntertainmentWeekly exclusive first look photos from @DisneyAladdin!

Disneyさん(@disney)がシェアした投稿 –

中にはたくさんの財宝がおいてあり、空を飛べる魔法の絨毯に出会います。進んでいくうちに魔法のランプを手に入れますが、アブーが大きなルビーをとろうとしてしまったために洞窟が崩れました。洞窟に閉じ込められてしまったアラジンはランプをこすってみると魔神のジーニーが現れ3つの願いを叶えると言います。

アラジンは恋に落ちたジャスミンに会うために王子になることをジーニーにお願いしました。アラジンの運命はどうなるのでしょうか。

ドリーム
ドリーム
実写版ってどうなるんだろう?
ウィッシュ
ウィッシュ
ジーニー青くなるのかな?(笑)

評判は?

知ったら面白くなる豆知識♪

ジーニーは青くなるの?

ちまたで話題になっているのがジーニーは青くなるのか!?

そのことに対してなんとあのウィル・スミスがコメントしてました(笑)

本編ではジーニーがきちんと青い姿で登場することをスミス本人が明かしている。「(本編では)青くなります! こんなふうにジーニーは人間に化けるんです。僕の役(ジーニー)は、全編の大部分でCGで登場しますよ。」

THE RIVER引用

ドリーム
ドリーム
CGで青くなるんだー!
ウィッシュ
ウィッシュ
また一つ楽しみが増えたね(笑)

《主題歌や挿入歌を紹介》

ア・ホール・ニュー・ワールド

作詞:TIM RICE
作曲:Alan Menken

見せてあげよう、輝く世界
プリンセス、自由の花をほら
目を開いてこの広い世界を
魔法の絨毯に身を任せ

大空、雲は美しく
誰も僕ら引きとめ縛りはしない
大空、目が眩むけれど
ときめく胸
初めてあなた見せてくれたの
素晴らしい世界を

素敵すぎて信じられない
きらめく星はダイヤモンドね

ア・ホール・ニュー・ワールド
目を開いて
初めての世界
怖がらないで
流れ星は
不思議な夢に満ちているのね
素敵な
星の海を
新しい世界
どうぞこのまま
二人きりで明日を
一緒に見つめよう

このまま
ふたりが
素敵な
世界を
見つめて
あなたと
いつまでも

I can show you the world
Shining, shimmering splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide!
I can show you the world
Shining, shimmering splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide!
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over sideways and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we’re only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I’m way up here
It’s crystal clear
That now I’m in a whole new world
with you
Now I’m in a whole new world with you
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
(Don’t you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see
(Hold your breath it gets better)
I’m like a shooting star
I’ve come so far
I can’t go back to where I used to be
A whole new world
(Every turn a surprise)
With new horizons to pursue
(Every moment, red-letter)
I’ll chase them anywhere
There’s time to spare
Let me share this whole new world
with you
A whole new world
(A whole new world)
That’s where we’ll be
(That’s where we’ll be)
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me

フレンド・ライク・ミー


作詞:Howard Ashman・湯川れい子
作曲:Alan Menken

そう!アリババには40人もの盗賊がいた
だけどマスター あんたはもっとラッキー
誰も叶いはしない
すごいパワー 赤のコーナー
そうさ、パンチは爆弾
ほーら 見てよ ドカン
ランプちょっとこするだけだよ
イエス、サー
ご主人様 御用はなあに?
ハイ、ご注文をどうぞ
お気に召すまま
夜ごとレストランで豪華なメニュー
カモン、ご注文は何なりどうぞ
あなたのしもべ イエス、サー
極上 最高 サービス
よう!ザ・ボス!大将・キング
お望みの物をお手元に
ドゥビドゥバッバー
豪華けんらん 天まで届け
最高の友達 たとえどんなときでも
ワハッハー どうだろ
ワハッハー すごいだろ
ワハッハー イェーイ イェーイ
ドゥビドゥビドゥバー
こんなことできるかい?
こんなことできる?
こんなことだって
お茶の子さいさいだーい
ちょっと見てよ フー
ホレ かわいこちゃん ハハー
だから アブラ カタブラ アカンベー
ちょっといきすぎゃダメよー
ぶったまげるけど、ほんとさ
タネも仕掛けも 完璧
労働許可も 持ってらい
マジな魔法使いだぜ
願いはそっと一言
耳にお聞かせを
紙に書いた長い願いだって
たちまちかなう ハイホーホーホー
ご主人様 ホラ願いをどうぞ
わたしはあなたの子分
そう 最高のお友達 オーイェー
ごきげんなお友達 ホラ
見て 見て
ユア・ベスト・フレンド
ワハッハー ワハッハー
そうごきげんなベスト・フレンド

ドリーム
ドリーム
ア・ホール・ニュー・ワールドはそのまま使われるけどフレンド・ライク・ミーは変わりそうな予感。
ウィッシュ
ウィッシュ
それはそれで寂しいなー(泣)

最後に・・・

いかがでしたでしょうか?

調べれば調べるほど楽しみでしょうがなくなりますね♪美女と野獣は大当たりでしたがアラジンが実写になるとどうなるのでしょう?
これからどんどん情報が発表されるのでその都度情報を追記していきます。